노동허가 과정 이라는 것은 무엇인가요

취업이민을 준비중 입니다. 노동허가 과정을 처음 해야 한다고 하는데 들은 바 로는 이것이 1단계라고 합니다. 노동허가가 무엇이며, 이것이 EAD 랑 무슨 차이가 있는 것인지 궁금합니다.

답변:

노동허가 라고 하는 것은 영어로는 Labor Certification 이라고 합니다. 이 노동허가는 실제 일을 할 수 있는 EAD 와는 다른 의미로 해석을 해야 합니다. 현재 EAD 가 없다면 노동허가 과정에서 승인이 되었다고 하더라도 일을 할 수 없습니다.

쉽게 설명하자면 노동허가 라고 하기 보다는 “노동허가 과정” 이라고 해야 이해하기가 쉽습니다. 이렇게 노동허가 과정은 미국 스폰서(회사) 로부터 취업 제안 (Job Offer) 을 받은 포지션(직위나 직군) 의 사람을 구인 하는노력을 했지만 결국 실패했기 때문에 어쩔 수 없이 외국인을 고용하게 된다는 과정을 말합니다.

일반인들은 아무리 들어도 이해가 안될 수 밖에 없는 이유가 용어 자체가 노동허가 라는 말을 Labor Certification 를 그대로 번역을 해서 사용하기 때문입니다. 실질적인 의미는 외국인을 고용하기 위한 증서(Certification) 를 받는 과정이구나 생각하시면 됩니다.